SHARYN A. YUEN

IO SONO, SONO IO (2005)
4 fotografie incorniciate – pigmento su carta Arches

Ieri
La migrazione cinese in Canada

Molte donne cinesi conosciute con il nome di "mogli escluse", non erano in grado di immigrare in Canada per stare con i propri mariti a causa della Legge di esclusione del governo canadese 1923-1947 (Canadian Government's Exclusion Act 1923-1947).

Mia madre, una di queste "mogli escluse” si è riunita al marito cinese canadese 12 anni dopo che si erano sposati....dopo la fine della Seconda Guerra Mondiale....dopo che le Legge di esclusione è stata abrogata.

Molte di queste donne venivano poi ricevute come moglie numero 2, 3 o 4.

Oggi
Casa di riposo di Chinatown. Victoria, Columbia Britannica.

Ancora una volta una comunità di donne che vivono insieme e provengono dallo stesso distretto della Cina del sud.
I primi immigranti....una barca lenta dalla Cina.

Ora che hanno 80, 90, o più di 100 anni
Offrono esperienze di vita comune...nel vecchio mondo...nel nuovo mondo.

Mentre entrano in questa fase della loro vita....
Le loro storie complesse
Immigrazione, famiglia, storie...incominciano a sbiadire nella profondità del silenzio.

IO SONO, SONO IO
Ritrae la matriarca. Schiettezza, forza, sopportazione
che ora diventano fragilità e innocenza interiori.
Il loro sguardo...il silenzio, la solitudine, il sogno, la risonanza.
Uno sguardo da essere considerato,
riconosciuto...

BIOGRAFIA:

Yuen è una fotografa formata nelle tradizioni giapponese e europea della manifattura della carta. Le sue opere trattano problemi quali il razzismo e identità relativi alla storia della migrazione cinese in Canada. Lei ha esposto molto in Canada, Inghilterra, Scozia, Giappone e Francia.